-
1 такт
I1. муз. такт (семым висыме единице)Такт гыч кораҥаш сбиться с такта.
Музыкант икымше тактлаштак йоҥылышым ыштыш. Музыкант уже на первых тактах допустил ошибку.
2. такт, ритм (поче-поче икшырымын тарванылмаш але перкалымаш)Тактым перкалаш отбивать такт;
такт почеш совым кыраш аплодировать в такт.
IIтакт; чувство меры (шкем кӱлеш семын кучен моштымаш)Педагог такт педагогический такт.
Такт укелан кӧра илышыште шуко йоҥылышым ышташ лиеш. В жизни из-за отсутствия такта можно сделать множество ошибок.
-
2 такт
такт II м (деликатность) Takt m 1, Fein|gefühl n 1 чувство такта Taktgefühl n 1 такт I м муз. Takt m 1a в такт im Takt, nach dem Takt держать такт den Takt halten*, im Takt bleiben* vi (s) сбиться с такта aus dem Takt kommen* vi (s) -
3 такт
такт Iмуз. такт.такт IIто же, что так II;падышанын такты царский трон. -
4 такт ритм чувство такта
-
5 такт
-
6 такт
-
7 такт
такт, умение держать себя -
8 такт
такт -
9 такт
I1. муз. такт (семым висыме единице). Такт гыч кораҥаш сбиться с такта.□ Музыкант икымше тактлаштак йоҥылышым ыштыш. Музыкант уже на первых тактах допустил ошибку.2. такт, ритм (поче-поче икшырымын тарванылмаш але перкалымаш). Тактым перкалаш отбивать такт; такт почеш совым кыраш аплодировать в такт.II такт; чувство меры (шкем кӱ леш семын кучен моштымаш). Педагог такт педагогический такт.□ Такт укелан кӧ ра илышыште шуко йоҥылышым ышташ лиеш. В жизни из-за отсутствия такта можно сделать множество ошибок. -
10 такт
I муж. time ( в разных смыслах) ;
measure( муз. тж.) ;
bar (в нотах) разделить ноты на такты ≈ to divide music into bars рабочий такт ≈ (двигателя внутреннего сгорания) explosion stroke в такт ≈ (петь и т.п.) in time, keeping time with двудольный такт ≈ common time трехдольный такт ≈ triple/three time отбивать такт ≈ to beat time сбиться с такта ≈ to get out of time II муж. (о поведении) tact отсутствие такта ≈ sensitivity gap человек с тактом ≈ a man of tact, tactful manтакт:
1. mus. measure
2. tact -
11 такт
I м.отбивать такт — battere il tempoсбиться с такта — perdere la misura2) тех. ritmo, tempoII м.( чувство меры) tatto, riguardo, garbo; delicatezza f ( деликатность); discrezione f ( скромность)чувство такта — tatto m, senso di delicatezzaотсутствие такта — mancanza di tatto -
12 такт
I сущ.в разн. знач. такт, ритм, ритми́чностьбию такты — такт та́нца, пля́ски
II сущ.пешкәк хәрәкәте такты — такт движе́ния по́ршня ( в двигателе)
такт (чувство меры в обращении с людьми а также навыки в проявлении вежливости учтивости пристойности) -
13 такт
I м.1) муз. mesure f; temps mпеть в такт — chanter en mesure2) ( равномерные удары) temps mII м.( о поведении) tact m -
14 такт
I м муз.в такт — im Takt, nach dem Taktдержать такт — den Takt halten (непр.), im Takt bleiben (непр.) vi (s)сбиться с такта — aus dem Takt kommen (непр.) vi (s)II м( деликатность) Takt m, Feingefühl n -
15 такт
I м.1) муз. compás mв такт — al compás, rítmicamenteотбива́ть такт — llevar (marcar) el compásсби́ться с такта — perder el compás2) ( ритм) ritmo m3) тех. ( рабочего цикла механизма) tiempo mII м.( чувство меры) tacto m, tino m, tiento mчелове́к с тактом — hombre de tactoотсу́тствие такта — falta de tactoдержа́ть себя́ с тактом — portarse con tacto -
16 такт
-
17 такт
муз. такт; -
18 такт
муз., тех. такт || тактовый. -
19 такт
-
20 такт
tacto\такт ик tactico\тактика tactica\тактика выжженной земли tactica de terra torrite\тактичность tacto.
См. также в других словарях:
ТАКТ — 1. ТАКТ1, такта, муж. (лат. tactus прикосновение). 1. Метрическая единица музыкальной речи каждая из мелких, равных по длительности частиц, на которые делится музыкальное произведение по числу метрических ударений в нем (муз.). Двудольный такт.… … Толковый словарь Ушакова
ТАКТ — 1. ТАКТ1, такта, муж. (лат. tactus прикосновение). 1. Метрическая единица музыкальной речи каждая из мелких, равных по длительности частиц, на которые делится музыкальное произведение по числу метрических ударений в нем (муз.). Двудольный такт.… … Толковый словарь Ушакова
Такт (значения) — Такт: Такт метрическая музыкальная единица. Такт в некоторых значениях то же, что и ритм; «в такт» одновременно, вовремя. Такт чувство меры. Такт часть рабочего цикла механизма, например, станка или тепловой машины, особенно двигателя … Википедия
такт — [в музыке] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? такта, чему? такту, (вижу) что? такт, чем? тактом, о чём? о такте; мн. что? такты; (нет) чего? тактов, чему? тактам, (вижу) что? такты, чем? тактами, о чём? о тактах музыка 1. В… … Толковый словарь Дмитриева
такт — 1. ТАКТ, а; м. [нем. Takt от лат. tactus прикосновение] 1. Метрическая музыкальная единица музыкальное движение между двумя соседними ударными моментами (долями). Двудольный т. Заключительные такты увертюры. Держать ноту три такта. Бить, отбивать … Энциклопедический словарь
Такт Отель — (Одинцово,Россия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 31ый километр Можайского Шос … Каталог отелей
ТАКТ, ТАКТИЧНОСТЬ — Такт это умение не говорить того, что думают все. Такт это способность хранить молчание, чтобы собеседник лучше понял свою промашку. Корнелия Скиннер Такт это искусство заставить других думать, что они знают больше тебя. Реймонд Мортимер Чтобы… … Сводная энциклопедия афоризмов
такт — Осторожность, выдержка, дисциплина, сноровка. Прот. бестактность См … Словарь синонимов
такт — а, м. tact m. , нем. Takt <лат. tactus прикосновение, ощущение. Чувство меры, подсказывающее верный подход к кому , чему л, правильное понимание чего л. БАС 1. С каким тактом, или говоря по русски, сметливостью, обходится она с каждым из своих … Исторический словарь галлицизмов русского языка
такт — ТАКТ, а, муж. 1. Метрическая музыкальная единица каждая из долей, обычно равных по длительности, на к рые делится музыкальное произведение по числу метрических ударений в нём. Сбиться с такта. 2. Равномерно следующие один за другим удары,… … Толковый словарь Ожегова
такт выпуска — такт Интервал времени, через который периодически производится выпуск изделий или заготовок определенных наименований, типоразмеров и исполнений. [ГОСТ 3.1109 82] Тематики технологические процессы в целом Синонимы такт EN production time DE… … Справочник технического переводчика